洗濯に関する単語

今天給同學10個洗衣店相關的日文單字


出處:吉武老師
2025/06/20

1. 洗濯物(せんたくもの)

中文:要洗的衣物、洗衣物

例句:洗濯物をクリーニングに出しました。

翻譯:我把要洗的衣服拿去乾洗店了。

2. 仕上がり(しあがり)

中文:完成(洗好)的狀態

例句:仕上がりは明日の午後になります。

翻譯:明天下午會洗好。

3. 受け取り(うけとり)

中文:領取

例句:洗濯物の受け取りはいつですか?

翻譯:請問什麼時候可以取回洗好的衣服?

4. 染み抜き(しみぬき)

中文:去除污漬

例句:このシャツ、染み抜きできますか?

翻譯:這件襯衫可以去除污漬嗎?

5. ドライクリーニング

中文:乾洗

例句:スーツはドライクリーニングにしてください。

翻譯:西裝請用乾洗的方式處理。

6. たたみ仕上げ(たたみしあげ)

中文:折疊整理好(交回的方式)

例句:たたみ仕上げでお願いします。

翻譯:請幫我折疊處理好。

7. ハンガー仕上げ(はんがーしあげ)

中文:吊掛處理(用衣架交回)

例句:ワイシャツはハンガー仕上げでいいですか?

翻譯:襯衫要用吊掛處理好嗎?

8. アイロンがけ

中文:熨燙

例句:このズボンにアイロンがけをお願いします。

翻譯:這條褲子請幫我燙一下。

9. 当日仕上げ(とうじつしあげ)

中文:當日交件

例句:これは当日仕上げできますか?

翻譯:這個今天可以拿嗎?

10. 追加料金(ついかりょうきん)

中文:追加費用

例句:染み抜きには追加料金がかかります。

翻譯:去污會需要額外費用。

吉武老師,線上日文家教團班 / 個人班 招生中~~https://languagetrails.cashier.ecpay.com.tw/product/000000000151478


最便宜的日文家教NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016