美容院に関する日本語

1. 美容師（びようし）

中文：美容師

例句：私はいつも同じ美容師に髪を切ってもらいます。

翻譯：我總是請同一位美容師幫我剪頭髮。

2. 前髪（まえがみ）

中文：瀏海

例句：前髪を少し短くしてください。

翻譯：請幫我把瀏海剪短一點。

3. シャンプー

中文：洗髮，洗髮乳

例句：シャンプーをしてからカットしますね。

翻譯：先幫你洗髮再剪髮喔。

4. トリートメント

中文：護髮

例句：髪が傷んでいるので、トリートメントをおすすめします。

翻譯：因為頭髮受損，我推薦你護髮。

5. カット

中文：剪髮

例句：今日はカットだけお願いします。

翻譯：今天只剪頭髮就好。

6. カラー

中文：染髮

例句：来週、髪をカラーする予定です。

翻譯：我下週打算去染頭髮。

7. パーマ

中文：燙髮

例句：ゆるいパーマをかけたいです。

翻譯：我想燙個自然一點的捲髮。

8. 予約（よやく）

中文：預約

例句：明日の午後3時に予約を入れました。

翻譯：我預約了明天下午3點。

9. 鏡（かがみ）

中文：鏡子

例句：鏡を見ながら髪型を確認します。

翻譯：一邊看鏡子一邊確認髮型。

10. ドライヤー

中文：吹風機

例句：髪を洗った後、ドライヤーで乾かします。

翻譯：洗完頭髮後用吹風機吹乾。