ネット用語に関する日本語単語

今天我們來學習一些與「迷因與網路用語」相關的日文單字和例句，讓你跟上最新的網路潮流！😂📱

1.​草（くさ）：（笑）

この動画（どうが）、草（くさ）生（は）えるわ。

這個影片，我笑到長草了。（表示非常好笑）

2.​バズる：爆紅

あの曲（きょく）がTikTokでバズってるね！

那首歌在抖音上爆紅了呢！

3.​エモい：感人、有情感的

夕日（ゆうひ）を見（み）たら、なんだかエモい気持（きも）ちになった。

看到夕陽，不知怎麼地就覺得有點感傷。

4.​尊い（とうとい）：珍貴、值得尊敬（多用於對角色或偶像的極度喜愛）

推（お）しと推（お）しが共演（きょうえん）してる！尊（とうと）い！

我的本命和本命同台演出了！太珍貴了！

5.​沼（ぬま）：深坑（指讓人深陷其中無法自拔的興趣或事物）

このゲーム、一回（いっかい）やったら沼（ぬま）にハマるよ。

這個遊戲，玩一次就會深深迷上喔。

6.​リア充：指現實生活充實的人

週末（しゅうまつ）は彼女（かのじょ）とリア充（じゅう）しました。

週末我跟女朋友一起過的很充實。

7.​詰（つ）んだ：完蛋了、沒救了

宿題（しゅくだい）終（お）わってないのに、締切（しめきり）が明日（あした）だ。詰（つ）んだ！

作業還沒寫完，截止日期卻是明天。完蛋了！

8.​ワンチャン：可能、有機會

今（いま）から走（はし）れば、ワンチャン電車（でんしゃ）に間（ま）に合（あ）うかも。

現在跑的話，說不定趕得上電車。

9.​草不可避（くさふかひ）：無法避免的爆笑（「草が生えるのを避けられない」的縮寫）

彼（かれ）のギャグが面白（おもしろ）すぎて、草不可避（くさふかひ）だった。

他的笑話太好笑了，真是爆笑到無法避免。

10.​爆笑（ばくしょう）：爆笑

あのコントは爆笑（ばくしょう）モノだった。

那個短劇真是爆笑級別的。