小学生6年生の国語 - 修学旅行(しゅうがくりょこう)の夜(よる)

日本國小程度課文 - 畢業旅行的夜晚


出處:吉武老師
2025/10/01

修学旅行(しゅうがくりょこう)の夜(よる)

修学旅行(しゅうがくりょこう)で 泊(と)まった夜(よる)、友達(ともだち)と同(おな)じ部屋(へや)で過(す)ごしました。 ふとんを並(なら)べて、学校(がっこう)ではできないたくさんの話(はなし)をしました。 笑(わら)ったり、ひそひそ声(ごえ)で夢(ゆめ)のことを語(かた)ったりしていると、時間(じかん)があっという間(ま)に過(す)ぎていきました。 「またみんなで旅行(りょこう)したいね」と言(い)いながら、眠(ねむ)りにつきました。


畢業旅行的夜晚

在畢業旅行的夜裡,和朋友們待在同一個房間。

把棉被排在一起,聊著在學校裡平常說不到的話題。

一會兒大笑,一會兒小聲地說著夢想,不知不覺時間就過去了。

「還想再和大家一起旅行呢」,邊說邊進入了夢鄉。


錄音檔:

https://www.threads.com/@languagetrailsfree/post/DO50hXuEd4T?xmt=AQF0agT0znE03FGxyfPwOH_WR7rdYv-XRFGwsZlz7hjHKw

秋季陪讀班開賣!購課即可免費參加每週三晚上8點的線上家教課

「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程

https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

「N5會話 吉武老師教你日本人真正會說的日文」影音課程,私詢取得優惠碼

https://9vs1.com/go/?i=16c56e4f1830

 

最便宜的日文家教

NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣

https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016

 

吉武老師的大阪民宿

airbnb.com/h/lifetrails-imazato

 

文法對了,但語感有問題!:吉武老師教你培養日語語感

https://reurl.cc/o8oD9j

 

「用聽的學日文」Apple Podcast

https://reurl.cc/OrzxQ7