5 個與「日本工作文化」相關的單字

日本的職場文化（ビジネスカルチャー）有許多獨特的概念和詞彙，這些詞彙對於理解日本社會非常重要。今天我們來學習 5 個與「日本工作文化」相關的單字和有趣的例句！💼🏢

1.​報連相（ほうれんそう）：彙報、聯絡、商量

上司（じょうし）から「報連相（ほうれんそう）が足（た）りない」と言（い）われ、ほうれん草（そう）を食（た）べた。

被上司說「報連相不夠」，所以我去吃了菠菜（日語中「報連相」與「菠菜」發音類似的梗）。

2.​根回（ねまわ）し：事先協調、鋪路

会議（かいぎ）の前（まえ）に根回（ねまわ）しをしておけば、反対（はんたい）されることはほとんどない。

如果在會議前做好事先協調，就幾乎不會被反對。

3.​忖度（そんたく）：揣度、察言觀色

上司（じょうし）の機嫌（きげん）を忖度（そんたく）するのに疲（つか）れて、今日（きょう）も残業（ざんぎょう）した。

疲於揣度上司的心情，所以今天又加班了。

4.​顔（かお）が広（ひろ）い：人脈很廣

彼（かれ）は業界（ぎょうかい）で顔（かお）が広（ひろ）いから、何（なん）でも彼に頼（たの）むことができる。

他在業界人脈很廣，所以什麼事都可以拜託他。

5.​体裁（ていさい）：體面、外觀（維持外在形象）

社外（しゃがい）のパーティーでは、体裁（ていさい）を保（たも）つために気（き）を使（つか）いすぎた。

在公司外的派對上，為了維持體面，我太過於小心翼翼了。