5 個和洗澡相關的單字

5 個和洗澡相關的單字


出處:吉武老師
2026/02/19

日本人的洗澡文化不只是為了清潔,更是一天中最重要、用來「重置」身心的儀式。今天我們來學習 5 個相關的單字與有趣的例句!🛀♨️

1.​湯船(ゆぶね):放滿水浴缸

疲(つか)れた夜(よる)は、熱(あつ)い湯船(ゆぶね)に肩(かた)まで浸(つ)かるのが一番(いちばん)の薬(くすり)だ。

疲憊的夜晚,泡在熱氣騰騰的浴缸裡直到肩膀,是最好的良藥。

2.​湯(ゆ)冷(ざ)め:浴後受寒、著涼

お風呂(ふろ)から上(あ)がってすぐに髪(かみ)を乾(かわ)かさないと、湯(ゆ)冷(ざ)めして風邪(かぜ)をひくよ。

洗完澡如果不趕快把頭髮吹乾,浴後著涼會感冒的喔。

3.​裸(はだか)の付(つ)き合(あ)い:坦誠相見(在浴場中放下隔閡的交流)

銭湯(せんとう)で知(し)らないおじいさんと話(はな)すのは、まさに日本(にほん)の裸(はだか)の付(つ)き合(あ)いだ。

在公共澡堂和不認識的老爺爺聊天,正是日本所謂的坦誠相見(赤裸的交流)。

4.​長(なが)湯(ゆ):長時間泡澡

お風呂(ふろ)で本(ほん)を読(よ)んでいたら、長(なが)湯(ゆ)しすぎてのぼせてしまった。

在浴缸裡看書看太久,結果泡澡泡太久導致頭暈了。

5.​半(はん)身(しん)浴(よく):半身浴

ダイエットのために半(はん)身(しん)浴(よく)を始(はじ)めたが、暇(ひま)すぎてスマホが手放(てばな)せない。

為了減肥開始嘗試半身浴,但因為太閒了,手機完全離不開手。

陪讀班,購課即可免費參加每週三晚上 8 點的線上家教課(共20堂)

「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程

https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

最便宜的日文家教

NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,2月22日前上完試聽課再送1000元首月折價券喔~

https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016

 

了解更多

https://subscribepage.io/languagetrails