5 個與「排隊與限量文化」相關的單字

5 個與「排隊與限量文化」相關的單字


出處:吉武老師
2026/02/19

日本人和台灣人一樣,都很願意為了美食或限定商品花時間排隊。今天我們來學習 5 個與「排隊與限量文化」相關的單字和有趣的例句!⏳🛍️

1.​行列(ぎょうれつ):排隊的隊伍

新(あたら)しくできたパン屋(や)に長(なが)い行列(ぎょうれつ)ができていたので、並(なら)ぶのを諦(あきら)めた。

新開的麵包店排起了長長的人龍,所以我放棄排隊了。

2.​期間限定(きかんげんてい):期間限定

「期間限定(きかんげんてい)」という言葉(ことば)を見(み)ると、お腹(なか)が空(す)いていなくても買(か)ってしまう。

一看到「期間限定」這幾個字,就算肚子不餓也會買下來。

3.​穴場(あなば):隱藏版景點/餐廳(不為大眾所知的好地方)

ここは観光客(かんこうきゃく)が少(すく)ない穴場(あなば)のカフェなので、誰(だれ)にも教(おし)えたくない。

這裡是觀光客很少的隱藏版咖啡廳,所以我不想告訴任何人。

4.​完売(かんばい):全部售罄、賣光了

お目(め)当て(あて)のグッズが、自分(じぶん)の番(ばん)の直前(ちょくぜん)に完売(かんばい)して泣(な)きそうになった。

心儀的周邊商品就在輪到我的前一刻賣光了,讓我快哭出來了。

5.​並(なら)ぶ:排隊

人気(にんき)のラーメンを食(た)べるために、一時間(いちじかん)も外(そと)で並(なら)んだ。

為了吃人氣的拉麵,在外面排隊排了一個小時。

陪讀班,購課即可免費參加每週三晚上 8 點的線上家教課(共20堂)

「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程

https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

最便宜的日文家教

NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,2月22日前上完試聽課再送1000元首月折價券喔~

https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016

 

了解更多

https://subscribepage.io/languagetrails