5 個日本線香相關的單字

日本不僅有傳統的「香道」，現代生活中對於室內香氛、線香的運用也非常極致。

​1.​お香（こう）：線香、薰香

寝（ね）る前（まえ）にお香（こう）を焚（た）くと、心（こころ）が穏（おだ）やかになって安眠（あんみん）できる。

睡前點個線香，心情會變得平靜，也能睡得安穩。

2.​移（うつ）り香（が）：餘香（指香味沾染到衣服或頭髮上的殘留香氣）

彼（かれ）が去（さ）った後（あと）に、ほのかな柔軟剤（じゅうなんざい）の移（うつ）り香（が）が残（のこ）っていた。

他離開後還殘留著淡淡柔軟精的餘香。

3.​ルームフレグランス：室內香氛

玄関（げんかん）に新（あたら）しいルームフレグランスを置（お）いたら、家（いえ）に帰（かえ）るのが楽（たの）しみになった。

在玄關放了新的室內香氛後，變得每天都很期待回家。

4.​癒（い）やし：療癒、治癒感

週末（しゅうまつ）にアロマの香（かお）りに包（つつ）まれる時間（じかん）は、最高（さいこう）の癒（い）やしだ。

週末沉浸在精油香氣中的時光，是最高級的療癒。

5.​匂（にお）い袋（ぶくろ）：香包、香囊

着物（きもの）の帯（おび）に小（ちい）さな匂（にお）い袋（ぶくろ）を忍（しの）ばせて、ほのかな香（かお）りを楽し（たの）しむ。

在和服的腰帶裡藏進一個小香包，享受那種隱隱約約的香氣。