世帯年収600～800万円の切実な懐事情「コロナで税金を払えるか心配」
家庭年收600~800萬日幣的真實內心話「新冠病毒的影響很擔心付不付的出稅金」
厚生労働省の調べによると、2017年の平均世帯年収は551万6000円。平均年収を超えている世帯は、収入についてどのように感じているのだろうか？キャリコネニュースには、世帯年収600万円～800万円の読者からさまざまな声が寄せられている。
平均以上稼いでいる年収600万円～800万円世帯のなかには、
「余裕は全くありません。昔と比べて子どもの教育費など上がっている為、コロナで税金も払えるかと心配したほど」（正社員／大阪府／女性）
など、ゆとりを感じていない人々も多いようだ。（文：コティマム）
根據厚生勞動省的調查，2017年一個家庭平均的年收是551萬6000日幣。超過平均年收入的家庭收入又是什麼情形呢？
キャリコネニ新聞收到了很多年收600~800萬的家庭的投稿
平均年收以上，年收入600~800萬的家庭
「沒有多餘的錢。因為跟以前比起來小孩的教育費之類的貴了很多，新冠肺炎的影響，稅金付不付的出來都很擔心」
等等，感覺不到寬裕的人很多的感覺
「給付金10万円もすぐに支払いにまわる。まさに"自転車操業状態"」
40代の男性（正社員／長野県）は、
「子どもの学費、生活費、ローン等を差引いたら何も残らないどころか、足りない月もある。貯金なんて夢のまた夢。 毎日支払いの心配をしながら生きてる感じ。なんの為に働いてるんだか。バカバカしくなってくる」
と嘆く。男性は副業をしているというが、
「コロナで副業収入もなくなり、生活費は赤字。 1人10万円貰えるだけ有難いけど、 学校も休みで食費は増える一方。 給付金も振り込まれたその日に支払いにまわって無くなりました。生活は自転車操業状態」
と切実な懐事情を明かした。
「補助金10萬日幣也立刻拿去付其他的費用，就像負債的經營者一樣」
40歲男性（正社員／長野県），感嘆的說
「扣掉小孩的學費，生活費，貸款後什麼也沒有剩下，每個月都透支。存錢就像是夢中的夢。每天邊煩惱著該付的費用邊活著的感覺。到底是為了什麼活著呢?自己都覺得很白痴。」
男性雖然也有在做副業，「因為新冠肺炎副業收入沒了，生活入不敷出。雖然很感謝每個人可以收到10萬日幣，但是學校停課，生活費不斷的增加。收到補助金的那一天，立刻就拿去付掉了，生活就像是負債經營的企業一樣的狀態。」訴說出了心裡的絕望
また共働きという40代男性（正社員／兵庫県）は、2人で働いていてもゆとりは感じないという。
「正直余裕は無いです。 住宅や車のローンと保険、光熱費は私。 食費と教育費は妻。あとは各自の携帯代と小遣いと…って感じで財布を分けれる程度ですね」
還有夫妻都在工作的40歲男性（正社員／兵庫県），雖然兩個人都在工作，還是感覺不到寬裕。
「老實說，一點也不寬裕。房子，車子，貸款，保險，水電瓦斯費是我在付。食物和教育費是老婆在付。然後是各自的手機費和零用錢等等，兩個人的錢是分開。」
年収800万でも「貯金なし。家族で海外旅行もなし。車は手放した」
同じ世帯年収600万円～800万円でも、子どもがいるかどうかで余裕が変わってくるようだ。
「子どもがいなければ、まあまあ自由に暮らせる」（正社員／東京都／女性）
「子どももいないので生活自体は余裕だが、子どもができた時を考えると不安」（正社員／愛知県／男性）
子持ちの40代男性（正社員／千葉県）は、
「余裕は無く、住宅ローンに子どもの学費、とにかく自分の趣味に使えるお金はほぼありません」
と語る。
「貯金なし、家族で海外旅行もなし。 余裕はまったく無く固定資産税払うのがやっとで、車は手放した」
とリアルな家計状況を明かした。
就算年收800萬日幣，「存不了錢，家人不能一起去國外旅行。車子也賣掉了。」
就算是同樣的年齡層年收600~800萬日幣，有沒有小孩對於金錢的寬裕程度也會改變的樣子。
「如果沒有小孩的話，還算是可以自由自在的生活」（正社員／東京都／女性）
「因為沒有小孩，生活算是寬裕，一想到如果有小孩的話就會感到不安」（正社員／愛知県／男性）
40代有小孩的男性（正社員／千葉県）說
「不寬裕，房貸和小孩的學費，總之能用在自己興趣的錢幾乎沒有」
50代家庭年收800萬日幣的男性（東京都／正社員），夫妻和兩個小孩的4人家庭。雖然家庭年收輕鬆的超過平均年收「沒有存款，全家人一起海外旅遊也不行，手頭一點寬裕也沒有，因為要付固定資產稅，把車子也賣了」
說著如此真實的狀況