ホテルで使える日本語

入住飯店時會用到的日文


出處:吉武老師
2024/07/21

入住日本飯店時,櫃檯人員說的話都可以聽懂嗎?今天介紹大家幾句常見的例句。

1. ようこそいらっしゃいませ。お名前をお伺いできますか?

歡迎光臨,請教您的大名?

2.本日から3泊のご予約ですね。

您預訂的是從今天開始住三晚,對嗎?

3.パスポートをお預かりしてもよろしいですか?

可以暫時拿一下您的護照嗎?

5.パスポートのコピーをさせていただきます。

我們需要複印您的護照。

6.これはお部屋の鍵です。お部屋は5階の503号室です。エレベーターは右手にあります。

這是您的房間鑰匙。您的房間在五樓的503號。電梯在右邊。

7.朝食は7時から10時までです。朝食会場は2階にございます。

早餐是從早上7點到10點。早餐會場在二樓。

8. 何か分からないことがあれば、フロントに聞いてください。

如果有什麼不明白的,可以問前台。

9. どうぞごゆっくりお過ごしください。

請您慢慢享受您的入住。

7/31前限時5折,再送20堂線上家教,價值14000元

「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程

👉https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

購買課程即可免費參加每週三晚上8點的線上團體課,每年約有二次(春季和秋季開始),每次有20堂課,只要購買課程,加入社團,每次開課都能參加!

👉https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

初級的同學可以參考這一堂

「JLPT N5 吉武老師教你日本人真正會說的日文」

7/31前獨家提供限時4折優惠,輸入「iejp6」現折1200!

👉https://9vs1.com/go/?i=16c56e4f1830