天気予報に出てくる日本語

1. 今日の天気予報をお伝えします。

きょうの てんきよほうを おつたえします

現在為您播報今日的天氣預報。

2. 台風が接近しています。

たいふうが せっきん しています

颱風正在接近。

3. 台風の進路にご注意ください。

たいふうの しんろに ごちゅうい ください

請注意颱風的路徑。

4. 暴風警報が発令されています。

ぼうふうけいほうが はつれい されています

暴風警報已發布。

5. 強風に注意してください。

きょうふうに ちゅうい してください

請注意強風。

6. 大雨が予想されます。

おおあめが よそう されます

預計會有大雨。

7. 洪水の恐れがあります。

こうずいの おそれが あります

有洪水的可能。

8. 避難指示が出されています。

ひなんしじが だされて います

已發布避難指示。

9. 停電の可能性があります。

ていでんの かのうせいが あります

有可能會停電。

10. 交通に影響が出る可能性があります。

こうつうに えいきょうが でる かのうせいが あります

交通可能會受到影響。