日本找工作,履歷該怎麼準備?
作者:LanguageTrails
2025/03/25
在日本我會準備兩份履歷,日文版和英文版,兩份履歷的重點有些許不同。
日文版分為「履歷書」和「職務經歷書」
履歷書就是寫一些個人資料,求職、工作的大綱,對工作的期許,人格特質等等,基本上也需要附上照片。
職務經歷書再針對各個工作的內容詳細描述,使用到哪些技術,為公司創造了什麼利益...每份工作都會寫的很詳細。
英文版的話就只有一個Resume,開頭先簡單的介紹自己,然後寫上各個技術的關鍵字。後面再針對近期的三、四份工作列出重點,最後再寫上人格特質、興趣...等等。
英文履歷通常會控制在一頁PDF,比較簡潔一點,不需要照片等比較個人私密的訊息。
準備好兩份履歷後就能的各大網站去登錄履歷。雖然每個網站各式可能有些不同,但基本上需要填的項目都大同小異,通常我不會浪費太多時間去客製化,趕緊填一填,開始投履歷比較重要!
「文法對了,但語感有問題!:吉武老師教你培養日語語感」上市囉
NativeCamp 線上一對一日文家教吃到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,從老師連結還可以獲得1500台幣價值的課程幣(可以用來預約課程)
https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016
「日本求職全攻略」和「邁向財富自由的勝利方程式」電子書下載,可訂閱Email
https://subscribepage.io/LifeTrails5566
或加入官方LINE「@065nhouh」加碼贈送「連我阿嬤都會賺台美ETF」電子書