LanguageTrails · 文章
每天滑手機總是看到滿滿的 3C 疲勞嗎?今天吉武老師來聊聊日本現代人的身體文明病!
每天滑手機總是看到滿滿的 3C 疲勞嗎?今天吉武老師來聊聊日本現代人的身體文明病!
・ストレートネック:手機脖、頸椎前傾問題
パソコンの前にずっと座っているから、ストレートネックが本当にひどいんだよね。
一直坐在電腦前,頸椎前傾的問題真的很嚴重。
・スマホ首(すまほくび):手機脖(因低頭看手機導致的頸椎過勞)
最近首が痛いと思ったら、やっぱりスマホ首が原因だったみたい。
最近覺得脖子很痛,結果發現果然是手機脖引起的。
・眼精疲労(がんせいひろう):眼睛疲勞、慢性眼睛酸澀
ブルーライトを浴びすぎると、眼精疲労になりやすいよ。
藍光吸太多的話,很容易會造成眼睛慢性疲勞喔。
・運動不足(うんどうぶそく):運動量不足、缺乏運動
テレワークになってから、すっかり運動不足になっちゃった。
自從改成在家工作之後,就變得完全缺乏運動了。
・スクロール依存(すくろーるいぞん):滑手機成癮、無意識一直滑
昨日もベッドで動画を見ながら、気づいたらずっとスクロールしてた。
昨天也是在床上看影片,結果不知不覺就一直滑手機。