今天吉武老師介紹 4 個在日本看電影相關的情境~

今天吉武老師介紹 4 個在日本看電影相關的情境~

・ポップコーン警察（ぽっぷこーんけいさつ）：爆米花糾察隊
シリアスなシーンで咀嚼音が気になって、ポップコーン警察の視線に怯えちゃったよ。
在劇情很沉重的安靜片段超怕咀嚼聲太大，整個人被爆米花糾察隊的凌厲眼神嚇到不敢咬。

・座高ガチャ（ざこうがちゃ）：前座身高盲盒
前の席の人が大柄で完全に座高ガチャに外れて、字幕が半分隠れて絶望した！
前面坐了一個高頭大馬的人完全踩中座位盲盒地雷，字幕被擋掉一半當場想哭！

・エンドロール離脱（えんどろーるりだつ）：片尾名單一放就離場
日本は最後まで観る人が多いから、エンドロールで離脱する時は足元にかなり気を使うよね。
日本很多人習慣看到最後燈亮，片尾名單一出來想提早離場真的要小心翼翼走超輕。

・予告泥棒（よこくどろぼう）：電影預告小偷
期待して観に行ったら完全に予告泥棒で、見どころが全部予告編に詰まってたパターンだった。
滿懷期待衝去戲院結果根本被預告片騙了，所有精彩鏡頭居然在宣傳預告裡就全播完了。

大家有沒有也曾經被哪部電影的預告片騙過呢？說出來讓老師避避雷吧😅