LanguageTrails · 文章
去日本神社參拜抽籤,吉武老師介紹 4 個看到會心跳加速的日文單字
去日本神社參拜抽籤,吉武老師介紹 4 個看到會心跳加速的日文單字
・凶(きょう):凶籤、抽到運勢低迷的籤
おみくじで凶を引いちゃってショックだったけど、境内の木にしっかり結んできたよ。
抽到凶籤當下整個超崩潰,不過我已經好好把它綁在神社境內的樹上了。(現在有些神社禁止綁在樹上,要注意喔~)
・待ち人(まちびと):命中注定會為人生帶來轉機的重要對象
待ち人の欄に「遅けれど来る」って書いてあって、妙に希望が湧いてきた!
抽籤的待ち人欄寫著「雖遲但到」,瞬間讓我心中莫名燃起滿滿的希望!
・結び処(むすびどころ):綁籤處、掛籤架
結び処におみくじがぎっしり結ばれてて、みんなの願いの重みを感じるね。
綁籤架上密密麻麻綁滿了籤條,真的能深刻感受到大家心願的份量呢。
・お焚き上げ(おたきあげ):御守或舊神物焚化祈福儀式
一年間守ってくれた古いお守りを、感謝を込めてお焚き上げにお納めしたよ。
把守護了我一整年的舊御守,懷著感謝的心情送去參加焚化祈福儀式。
大家抽籤的時候,抽到什麼最開心呢😘