教科書沒教，但日本街頭天天聽到的「神級口頭禪」！學會這 5 個字，保證讓你的日文瞬間變得像當地人一樣自然！​

教科書沒教，但日本街頭天天聽到的「神級口頭禪」！學會這 5 個字，保證讓你的日文瞬間變得像當地人一樣自然！​

・ぶっちゃけ：說真的、坦白說​
ぶっちゃけ、今回のテスト全然勉強してないから、マジでヤバい。
說真的，這次考試我完全沒讀，真的要完蛋了。​

・ちなみに：順帶一提
明日のみんなの飲み會、私も行くよ！ちなみに、遅れて行くね。
明天大家的聚會我也會去喔！順帶一提，我會晚點到。​

・なんなら：不如說、真要說的話​
なんなら、二次会のほうが楽しみなんだけど。
不如說，我反而比較期待續攤呢。​

・ていうか：話說回來、應該說​
ていうか、もうこんな時間じゃん！早く行かないと遅刻するよ。
話說回來，居然已經這個時間了！不快點走的話會遲到喔。​

・要するに（ようするに）：總而言之、簡單來說​（偏書面的是用法）
色々説明してくれたけど、要するに私が悪いってことだよね？
雖然你解釋了很多，但總而言之意思就是我不好對吧？​

你最近有沒有什麼「ぶっちゃけ、這個我真的不行⋯⋯」的事情呢？歡迎留言跟大家分享！😆