LanguageTrails · 文章

今天吉武老師就來分享 5 個去日本看電影一定會用到的日文單字!

languagetrailsfree

今天吉武老師就來分享 5 個去日本看電影一定會用到的日文單字!

・予告編(よこくへん):電影預告片
本編が始まる前の予告編が長すぎて、本編前にポップコーン全部食べちゃった!
正式開演前的預告片實在太長,正片還沒開始我就把爆米花全吃光了!

・キャラメル味(キャラメルあじ):焦糖口味
映画館に入った瞬間、キャラメル味の甘い匂いに釣られて即買いしちゃった。
一走進電影院,立刻被焦糖口味甜甜的香氣吸引,忍不住直接買下去。

・パンフレット:電影場刊、紀念特刊
作品が刺さりすぎたから、記念に売店でパンフレットを買って帰ろうっと。
這部作品實在太打中我的心,決定去商部買本紀念場刊帶回家收藏。

・エンドロール:片尾工作人員名單
日本ではエンドロールが終わって館内が明るくなるまで、誰も席を立たないよ。
在日本大家都會看到片尾工作人員名單跑完全場燈亮之前,不會有人站起來喔。

・レイトショー:晚場優惠票、深夜場電影
夜更かしついでに、チケットが安くなるレイトショーでホラー映画を観てきた!
熬夜,順便買了比較便宜的的深夜場去電影院看恐怖片!