LanguageTrails · 文章

日本國小三年級程度課文 - 秘密的寶箱

languagetrailsfree

日本國小三年級程度課文 - 秘密的寶箱

ひみつの たからばこ

ぼくは 庭(にわ)で あそんでいると、ちいさな 箱(はこ)を 見(み)つけました。
中(なか)を 開(あ)けてみると、光(ひか)る 石(いし)や 古(ふる)い 鍵(かぎ)が 入(はい)っていて、わくわくしました。
「これは 何(なん)の たからだろう?」と おもいながら、ぼくは それを 大切(たいせつ)に しまいました。

秘密的寶箱

我在院子裡玩耍時,發現了一個小箱子。
打開箱子一看,有發亮的石頭和古老的鑰匙在裡面,讓我很興奮。
「這是什麼寶藏呢?」我一邊想著,一邊小心地把它收起來。