日本國小程度課文 - 爺爺的舊包包

日本國小程度課文 - 爺爺的舊包包

おじいちゃんの ふるい かばん

ぼくが 家(いえ)で かくれんぼを していると、物置(ものおき)に ある 古(ふる)い かばんを 見(み)つけました。
おじいちゃんが 若(わか)いころ 使(つか)っていた かばん だと 聞(き)いて、なんだか かっこいいと 思(おも)いました。
ぼくも いつか こんな かばんを 持(も)って、いろんな ところへ 行(い)きたいな、と 想像(そうぞう)しました。

我在家裡玩躲貓貓時，在倉庫裡發現了一個舊包包。
聽說是爺爺年輕時用過的，覺得特別帥氣。
我也想像著有一天，能帶著這樣的包包到各個地方去。