日本國小程度課文 - 花壇的秘密

日本國小程度課文 - 花壇的秘密

花壇(かだん)の ひみつ

学校(がっこう)の 花壇(かだん)で、ぼくたちは 花(はな)の 世話(せわ)を しています。
ある日(ひ)、花壇(かだん)の 土(つち)を 掘(ほ)ってみると、小(ちい)さな 虫(むし)が たくさん 出(で)てきました。
「こんなに いっぱいいるんだ！」と 友達(ともだち)が おどろきました。
先生(せんせい)が、「虫(むし)たちは 土(つち)を 元気(げんき)に してくれているんだよ。」と 教(おし)えてくれました。
ぼくたちは、虫(むし)たちにも 感謝(かんしゃ)しながら、これからも 花壇(かだん)の 花(はな)を 大事(だいじ)に 育(そだ)てようと 思(おも)いました。

花壇的秘密

在學校的花壇裡，我們在照顧花朵。
有一天，我們試著挖了一下花壇的土，結果出現了好多小蟲！
「有這麼多啊！」朋友驚訝的說。
老師告訴我們「昆蟲們讓土壤變得更有活力喔。」
我們覺得要感謝這些昆蟲，今後也要更珍惜花壇裡的花朵好好照顧它們。

第二段錄音在留言處