日本國小三年級程度課文 - 媽媽的手

日本國小三年級程度課文 - 媽媽的手

お母(かあ)さんの 手(て)

ぼくが 小(ちい)さいころ、お母(かあ)さんは いつも ぼくの 手(て)を しっかり にぎって歩(ある)いてくれました。
ぼくが つまずきそうに なると、お母(かあ)さんは すぐに 助(たす)けて くれました。
今(いま)は ぼくが お母(かあ)さんの 手(て)を にぎって、いっしょに 歩(ある)いています。
お母(かあ)さんの 手(て)は、やさしくて あたたかい です。

媽媽的手

當我還小的時候，媽媽總是緊緊握著我的手陪我走路。
每當我快要絆倒時，媽媽總是立刻幫助我。
現在換我緊緊握著媽媽的手，和她一起走路。
媽媽的手，溫柔又溫暖。