日本國小程度課文 - 冬夜的燈光

日本國小程度課文 - 冬夜的燈光

冬(ふゆ)の夜(よる)の灯(あか)り

冬(ふゆ)の 夜(よる)、町(まち)は 美(うつく)しい イルミネーションで 彩(いろど)られています。
ぼくは 家族(かぞく)と 一緒(いっしょ)に 公園(こうえん)に 出(で)かけ、光(ひか)る トンネルを 歩(ある)きました。
「わあ、きれい！」と 妹(いもうと)が 言(い)うと、お父(とう)さんも 「まるで 星(ほし)の 世界(せかい)だね」と 言(い)いました。
ぼくは 写真(しゃしん)を 撮(と)りながら、この 楽(たの)しい 時間(じかん)を 心(こころ)に 焼(や)きつけました。
帰(かえ)り道(みち)、温(あたた)かい ココアを 飲(の)みながら、みんなで 笑顔(えがお)を 分(わ)かち合(あ)いました。

冬夜的燈光

冬天的夜晚，城市被美麗的燈光裝飾點綴著。
我和家人一起出門去公園，走過閃耀著光芒的隧道。
「哇，真漂亮！」妹妹說，爸爸也說：「就像是星星的世界呢。」
我一邊拍照，一邊將這愉快的時光刻在心中。
回家的路上，邊喝著熱可可，邊和大家分享著笑容和喜悅。

第二段錄音在留言處