LanguageTrails · 文章

日本國小三年級程度課文 - 神奇的蛋

languagetrailsfree

日本國小三年級程度課文 - 神奇的蛋

ふしぎな たまご

ある日(ひ)、ぼくは こうえんで あそんでいると、地面(じめん)に 大(おお)きな たまごを 見(み)つけました。
「なんの たまごだろう?」と 思(おも)って、そっと さわって みると、たまごが ぷるぷると うごきました。
ぼくは びっくりして 後(あと)ずさりしましたが、その たまごから 小(ちい)さな ひよこが ぴよぴよと 出(で)てきました。
ぼくは ひよこを そっと だきあげ、「これから いっしょに くらそうね」と 言(い)いました。

神奇的蛋

有一天,我在公園玩耍時,發現地上有一顆大大的蛋。
我心想「這是什麼蛋呢?」,輕輕的碰了一下,蛋開始抖動了起來。
我嚇了一跳,往後退了一步,從蛋裡跑出了一隻小雞啾啾地叫著。
我輕輕的抱起小雞,說「從現在開始,我們一起生活吧。」

第二段錄音在留言處喔