日本國小程度短文

日本國小程度短文

ちいさな ひろいもの

ある日(ひ)、通(とお)り道(みち)で 小(ちい)さな 銀色(ぎんいろ)の ボタンを 見(み)つけました。
誰(だれ)かの 服(ふく)から とれたのかもしれないと 思(おも)い、ぼくは それを 校門(こうもん)にいる 先生(せんせい)に 渡(わた)しました。
次(つぎ)の日(ひ)、教室(きょうしつ)で 先生(せんせい)が「ボタンが 見(み)つかって、○○さんが よろこんでいましたよ」と 教(おし)えてくれました。
ぼくの したことは 小(ちい)さなこと だけど、だれかの 困(こま)った 気持(きも)ちを 助(たす)けられたことが、なんだか 誇(ほこ)らしく 感(かん)じました。

撿到的小東西

有一天，在上學的路上，我發現了一顆小小的銀色鈕扣。
我想可能是誰的衣服掉的，於是把它交給校門口的老師。
隔天，老師在教室說：「你找到鈕扣，○○同學開心得不得了呢！」
我做的事雖然很小，但能幫上某個人的忙，讓我覺得有點驕傲。

第二段錄音在留言區