LanguageTrails · 文章

習慣看開箱影片或去日本藥妝店爆買的朋友,把這五個字記起來,更能了解商品的功效喔?

languagetrailsfree

習慣看開箱影片或去日本藥妝店爆買的朋友,把這五個字記起來,更能了解商品的功效喔?

・優しい(やさしい):溫和不刺激、對肌膚友善
敏感肌でも安心して使える、肌に優しい洗顔料を探しているんだ。
我在找即使是敏感肌也能安心使用、對肌膚溫和不刺激的洗面乳捏。

・垢抜け(あかぬけ):脫胎換骨、變得更精緻
メイクを変えただけで一気に垢抜けて、友達にびっくりされたよ。
只是換了妝容就整個變得更精緻,把朋友都嚇了一跳捏!

・もちもち:Q彈、水潤有彈性
この保湿クリームを使うと、翌朝のお肌が驚くほどもちもちになるよ。
只要擦了這款保濕乳霜,隔天早上的肌膚就會變得超乎想像地Q彈喔!

・透明感(とうめいかん):透亮感、膚色乾淨有光澤
彼女の肌は透き通るような透明感があって、本当に羨ましいな。
她的肌膚有一種宛如透澈般的透亮感,真的好讓人羨慕喔。

大家最近有沒有買到什麼藥妝品讓你感動的呢~