LanguageTrails · 文章

相信很多同學都是用玩遊戲來學日文!來看看日本玩家超常用的流行語吧!

languagetrailsfree

相信很多同學都是用玩遊戲來學日文!來看看日本玩家超常用的流行語吧!

・ガチ勢(ぜい):專業玩家、認真魔人
あの人、ただの趣味って言ってたのに完全にガチ勢じゃん。
那個人明明說只是興趣而已,結果根本是硬核玩家啊。

・エンジョイ勢:休閒玩家、純粹享受遊戲的玩家
私は勝ち負けにこだわらないエンジョイ勢です。
我是那種不在乎輸贏、純粹玩開心的休閒玩家。

・神ゲー(かみげ):神作、超級好玩的遊戲
今回の新作、ストーリーが良すぎて完全に神ゲーだわ。
這次的新作劇情太棒了,完全是神作等級。

・無理ゲー(むりげ):地獄級難度、不可能破關的遊戲
このボスの難易度、高すぎて無理ゲーだよ。
這個魔王難度太高了,根本就是地獄級。

・沼る(ぬまる):深坑、掉進去就出不來的沉迷狀態
友達に勧められたゲームにドハマりして、完全に沼った。
被朋友推坑一款遊戲後整個大淪陷,完全掉進深坑了。

みんなはガチ勢?それともエンジョイ勢?