LanguageTrails · 文章

很久沒唸課文了,今天一起來唸課文吧

languagetrailsfree

很久沒唸課文了,今天一起來唸課文吧

バスの 中(なか)で

社会科見学(しゃかいかけんがく)の 帰(かえ)り道(みち)、バスの 中(なか)は にぎやかでした。
みんなで おしゃべりを したり、今日(きょう)の 思(おも)い出(で)を 話(はな)したり していました。
ふと 外(そと)を 見(み)ると、夕日(ゆうひ)が 山(やま)の 向(む)こうに しずんで いくところでした。
オレンジ色(いろ)の 光(ひかり)が バスの 中(なか)に さしこんで、みんなの 顔(かお)を やさしく 照(て)らして いました。
「今日(きょう)って、いい日(ひ)だったな」と、ぼくは 心(こころ)の 中(なか)で つぶやきました。

在巴士上

社會課見習結束回程的路上,巴士裡很熱鬧。
大家一邊聊天,一邊聊著今天的回憶。
無意間看向窗外,夕陽正從山那頭慢慢落下。
橘色的光灑進車內,柔和地照亮了每一張臉。
我在心裡默默的說「今天真是美好的一天。」

第二段錄音在留言處