日本國小三年級程度課文 - 襪子之謎

日本國小三年級程度課文 - 襪子之謎

くつしたの なぞ

ある日(ひ)、ぼくは くつしたを さがしていました。
どこを さがしても みつかりません。
「どこに いったんだろう？」と 思(おも)っていると、ねこが ぼくの くつしたを かくしているのを 見(み)つけました。
「もう、いたずらっこだな！」と ぼくは わらって しまいました。

襪子之謎

有一天，我在找我的襪子。
不管在哪裡找都找不到。
「到底去哪裡了呢？」我這麼想時，發現原來是貓把我的襪子藏了起來。
「真是的，很調皮呢！」我笑了出來。