LanguageTrails · 文章

​看演唱會真的會讓人年輕十歲耶!今天就來學幾個日本人追星、看演唱會時天天都在用的道地用語吧!

languagetrailsfree

​看演唱會真的會讓人年輕十歲耶!今天就來學幾個日本人追星、看演唱會時天天都在用的道地用語吧!

​・参戦(さんせん):參加演唱會、音樂祭
今週のライブに参戦する予定です。
我預計要參加這週的演唱會。

​・神席(かみせき):神席、視野極佳的絕佳座位
チケットを発券したら、まさかの神席だった!
去取票的時候,沒想到居然是神席!

​・ファンサ:偶像給粉絲的特別福利、互動
推しからファンサをもらって、尊すぎて滅した。
拿到本命給的粉絲福利,美好到受不了。

​・銀テ(ぎんて):演唱會尾聲噴出的紀念銀帶、彩帶
アリーナ席のおかげで、銀テをたくさんゲットできた。
多虧了搖滾區的座位,拿到了好多紀念彩帶。

​・余韻に浸る(よいんにひたる):沉浸在演唱會過後的感動餘韻中
ライブが終わって3日も経つのに、まだ余韻に浸っている。
演唱會都過去三天了,我竟然還沉浸在那份感動的餘韻當中。

​みんなは最近、誰のライブに参戦した?🎤✨
コメントで教えてね!