LanguageTrails · 文章
社畜的日常(しゃちくのいちにち)
社畜的日常(しゃちくのいちにち)
「社畜」(しゃちく)是日本用來形容像牲畜一樣被公司壓榨的上班族。今天我們就來學學這些充滿自嘲和無奈的職場單字和例句~
1.社畜(しゃちく):社畜
私(わたし)の人生(じんせい)は社畜(しゃちく)のためにあると言(い)っても過言(かごん)ではない。
說我的人生就是為了當社畜而存在也不為過。
2.残業(ざんぎょう):加班
「今日(きょう)は残業(ざんぎょう)なし」と聞(き)いた瞬間(しゅんかん)、神(かみ)に感謝(かんしゃ)した。
聽到「今天不加班」的那一瞬間,我感謝了神明。
3.無給(むきゅう):無薪
上司(じょうし)から無給(むきゅう)のサービス残業(ざんぎょう)を頼(たの)まれ、心(こころ)で泣(な)いた。
被上司要求無償加班,我在心裡哭了。
4.ブラック企業(きぎょう):黑心企業
まさか自分(じぶん)がブラック企業(きぎょう)に入(はい)るなんて思(おも)わなかった。
沒想到自己竟然進了黑心企業。
剩下的單字留言區還有喔