LanguageTrails · 文章
日本國小程度課文 - 隧道的另一端
日本國小程度課文 - 隧道的另一端
トンネルの さき
帰(かえ)り道(みち)、公園(こうえん)の はしに 小(ちい)さな トンネルを 見(み)つけました。
「この さきには なにが あるんだろう?」と、ぼくは 少(すこ)し どきどき しながら 入(はい)ってみました。
トンネルの 中(なか)は ひんやりしていて、足音(あしおと)が ひびきます。
トンネルをぬけた 先(さき)には、知ら(しら)ない 小(ちい)さな 広場(ひろば)が ありました。
「ここ、ぼくだけの 秘密基地(ひみつきち)に しよう。」そう 思(おも)って、ぼくは 思(おも)わずにやりと ほほえんでしまいました。
隧道的另一端
回家的路上,我在公園的邊角發現了一個小小的隧道。
「這裡面到底有什麼呢?」我有點緊張,邊走了進去。
隧道裡涼颼颼的,腳步聲在裡面迴盪。
走出另一端後,我發現了一個沒見過的小廣場。
「就把這裡當成我的秘密基地吧。」我這麼想著,悄悄笑了起來。
第二段錄音在留言區
「文法對了,但語感有問題!:吉武老師教你培養日語語感」上市囉 https://reurl.cc/745qk9