✍️

邁向財富自由的 5566 天

旅日工程師的真實旅程 — 日本生活 × 語言變現 × 財富自由

📧 訂閱電子報,第一時間收到新文章

LifeTrails · 文章

學習越南語Day9

lifetrails5566

學習越南語Day9

昨天不小心偷懶了一天,今天學了人稱代名詞「你我他(們)」

下面是幾個基本的單字

ông 爺爺
bà 奶奶
bố/ba 爸爸
mẹ/má 媽媽
anh 哥哥
chị 姊姊
em 弟弟、妹妹、學生
thầy 男老師
cô 女老師
bạn 同學、朋友

第一人稱和第二人稱代名詞都是用上述的單字,只是會看說話者的年齡來決定

比你大的男生,就會自稱 em 然後稱對方為 anh,如果相反的話就會稱自己是 anh 對方是 em

第三人稱時會在後面加 ấy
Anh ấy 那位哥哥
Chị ấy 那位姊姊
Nó 針對年紀小的人/動物 (較少用)

複數時,第二人稱和第三人稱會在前面加 Các
第二人稱
Các anh 各位哥哥
Các chị 各位姊姊
Quý vị 各位 (較少用)

第三人稱
Các anh ấy 那些哥哥
Các chị ấy 那些姊姊
Họ 他們 (對不熟的人)
Chúng nó 他們(針對年紀小的/動物/平輩的朋友)

例句
學生:Em chào cô ạ! 老師好!
老師:Cô chào em! 你好!

句尾加 ạ 代表尊敬的意思