LifeTrails · 文章
學好外語沒這麼難,只是你想得太困難了!
學好外語沒這麼難,只是你想得太困難了!
台灣人從小第二外語就是英文,但從國小學到大學,英文真正說得好的人少之又少,我自己學生時期英文也很差,根本無法跟外國人溝通,甚至非常討厭英文。
出社會後因為興趣,開始自學日文,當兵的時候從日檢N5的文法一直讀到N1,退伍後因為想到日本去打工渡假,還到補習班去補日文,但即使如此我的聽說能力還是很差。
直到下定決心要找日本工作,開始準備履歷、投履歷,不斷的面試後,好像真的開始有了日文的聽說能力,以前花時間學習文法,背單字所打下的基礎,在那個時間突然開竅,我竟然不害怕說日文了!
到日本工作後,第一份工作內部會議使用英文,記得上班完第一天,在日文和英文的夾攻之下,8小時就像80小時一樣,累到無法思考,沒想到三個月後,上班說英日文就像家常便飯一樣。
從國小讀到大學的英文,聽說能力爛到不行,讀也不怎麼樣,畢竟平常也不會去看什麼原文的文章…直到在台灣進到外商公司,開始需要用英文寫文件,並且當工程師用英文查資料比較快,慢慢的培養了英文的讀寫能力,但聽說還是慘不忍睹,沒想到短短三個月的時間,英文也成為我日常生活的一部份,從此不在害怕英文了。
(1/3)