1️⃣身の丈に合う

意思：符合自身的實際情況。

例句：身の丈に合った生活を送ることが大切です。

中文：過符合自己實際情況的生活是很重要的。

2️⃣猫の手も借りたい

意思： 忙得不可開交

例句：仕事が忙しくて、猫の手も借りたい状況だ。

中文：工作忙得不可開交，真希望能有更多幫手。

3️⃣三日坊主

意思： 三分鐘熱度

例句：ダイエットを始めたけど、三日坊主にならないように頑張る。

中文：雖然開始減肥了，但要努力避免三分鐘熱度。

4️⃣石の上にも三年

意思：皇天不負有心人

例句：この仕事は難しいけど、石の上にも三年だと思って続けている。

中文雖然這工作很難，但我相信功夫不負有心人，所以一直在堅持。

1.診察（しんさつ）

例句: 診察の時間は15分程度です。

看診時間大約是15分鐘。

2.初診（しょしん）

例句: 初診の場合、保険証が必要です。

初診的情況下需要健康保險證。

3.保険証（ほけんしょう）

例句：保険証を見せてください。

請出示健康保險證。

4.処方箋（しょほうせん）

例句: 処方箋を持って薬局に行ってください。

請帶著處方籤去藥局。

5.待合室（まちあいしつ）

例句: 待合室でお待ちください。

請在等候室等候。

6.受付（うけつけ）

例句: 受付で必要な手続きを行ってください。

請在接待處辦理必要的手續。

7.痛み（いたみ）

例句: この薬を飲むと痛みが和らぎます。

服用這些藥物後，疼痛會緩解。

8.発熱（はつねつ）

例句: 発熱がある場合は、すぐに医師に相談してください。

如果有發燒，請立

這樣說讓你的日文更自然！

在句尾加よ、ね、よね、な，其實有不同的意思哦，大家不要搞錯哦！

①ね

1.今お互い同じ体験をしていて、相手に同意を求める時

雙方體驗到同一件事，和對方尋求同意的時候

2.確認

與對方確認

しろ、おいしいね

小白，很好吃吧

②よ

相手の知らないこと教えてあげる

和對方說他不知道的事情

鬼滅の刃見てないの？ 面白いよ

鬼滅之刃你沒有看嗎？很好看哦

③よね

相手に確認する

和對方確認某件事情

デパートに行くんだけど、しろもいくよね

我要去百貨公司，小白也要去吧

しろ、曇ってるけど、雨降らないよね

小白，天氣陰陰的，應該不會下雨吧

④な

独り言、自分の考えて相手にいう

自言自語，把自己所想的事情和對方說

あ。。。しろ、つまんないな～何か面白いことある？

阿…小白，好無

入住日本飯店時，櫃檯人員說的話都可以聽懂嗎？今天介紹大家幾句常見的例句。

1. ようこそいらっしゃいませ。お名前をお伺いできますか？

歡迎光臨，請教您的大名？

2.本日から3泊のご予約ですね。

您預訂的是從今天開始住三晚，對嗎？

3.パスポートをお預かりしてもよろしいですか？

可以暫時拿一下您的護照嗎?

5.パスポートのコピーをさせていただきます。

我們需要複印您的護照。

6.これはお部屋の鍵です。お部屋は5階の503号室です。エレベーターは右手にあります。

這是您的房間鑰匙。您的房間在五樓的503號。電梯在右邊。

7.朝食は7時から10時までです。朝食会場は2階にございます。

早餐是從早上7點到10點。早餐會場在二樓。

8. 何か分からないことがあれば、フロントに聞いてください。

如果有什麼不明白的，可以問前台。

9. どうぞごゆっくりお過ごしください。

請您慢慢享受您的入住。

大家知道其實日本的電器行，像是ヤマダ電機之類的可以殺價嗎？尤其你一次買很多的時候一定要殺價~

1. すみません、この商品は少し値引き（ねびき）できますか？

- 不好意思，這個商品可以便宜一點嗎？

2. もう少し安く（やすく）なりませんか？

- 可以再便宜一點嗎？

3. 他の店（みせ）ではもっと安かった（やすかった）です。

- 在其他店這個更便宜。

4. まとめて買うので、割引（わりびき）してもらえますか？

- 因為我要一起買，可以打折嗎？

5. これを買ったら、何かサービスがありますか？

- 買這個的話，有什麼優惠嗎？

5. 最後の価格（かかく）はいくらですか？

- 最後的價格是多少？

以後去日本搬電器可以試試看喔~

有追蹤我的同學應該都知道我有線上影音課程，很多同學覺得買線上影音課程很浪費錢，價格很貴，不確定能不能看完，有問題也找不到人問…

但我在JELLA推出的「在日本過得還不錯的一年：N3＋N2 生活日語」影音課程不會有這些問題哦！

一般的影音課程學生不能跟老師互動，但這堂「N3＋N2 生活日語」的課程每年會有1~2次的陪讀班。規劃了23週的課程表，然後每週三晚上8點會用 google meets 幫同學上課，介紹當週進度比較容易搞錯的地方，讓同學練習開口說日文，照著進度學習。

影音課程有很多好處，課程經過老師的規劃，很完整，不懂的地方可以重覆看，課程內容包含所有N2+N3的文法，每一單元完成都有練習題確認同學有沒有學會，有問題可以直接到專屬社團發問，老師有時間就會回答同學的提問。

再好好的利用每年1~2次的陪讀班，讓你購買影音課程也能練習開口說話，市面上應該很難找到更值得的哦~~

目前陪讀班7/31號前限時5折，買課程就可以免費上20堂線上日文課~~

希望可以在課程上看到同學哦~

1. 円安（えんやす）

- 最近、円安が進んでいます。

- 最近，日元貶值了。

2. 為替（かわせ）

- 為替市場は非常に変動しやすいです。

- 外匯市場非常不穩定。

3. 為替レート（かわせれーと）

- 今日の為替レートを教えてください。

- 請告訴我今天的匯率。

4. 通貨（つうか）

- 円は日本の通貨です。

- 日元是日本的貨幣。

5. 輸入（ゆにゅう）

- 日本は多くの食料品を輸入しています。

- 日本進口很多食品。

6. 輸出（ゆしゅつ）

- 自動車は日本の主要な輸出品です。

- 汽車是日本的主要出口產品。

7. 物価（ぶっか）

- 円安の影響で物価が上がっています。

- 日元貶值導致物價上漲。

8.インフレ

- インフレが続くと、生活費が高くなます。

- 如果通貨膨脹持續，生活費用會增加。

在日本旅遊時難免會需要問路，但是問了之後卻聽不懂日本人說甚麼，今天教大家幾句常見的日文回答。

1、直走

まっすぐ行ってください。

請一直往前走。

2、左轉

次の信号を左に曲がってください。

請在下個紅綠燈左轉。

3、右轉

2つ目の角を右に曲がってください。

請在第二個路口右轉。

4、在盡頭處轉彎

この道の突き当たりを右に曲がってください。

請在這條路的盡頭右轉。

4、附近的位置

すぐそこです。

就在那裡。

5、步行距離

徒歩で5分くらいです。

走路大約五分鐘。

6、靠近地鐵站

駅のすぐ近くです。

就在車站附近。

7、穿過公園

公園を通り抜けてください。

請穿過公園。

8、交通工具的指示

バスに乗って3つ目の停留所で降りてください。

請搭乘公車，在第三站下車。