1.

目から鱗が落ちる

意思是「恍若眼前一亮」，形容突然明白或領悟某事。例句：その説明を聞いて、目から鱗が落ちた。

聽了那個解釋後，恍若眼前一亮

2.

縁の下の力持ち

意思是「幕後英雄」，指在背後默默付出的人。

例句：彼は縁の下の力持ちとして、チームを支えている。

他作為幕後英雄，支援著團隊。

3.

月とすっぽん

意思是「月亮和烏龜」，形容兩者之間差異非常大。

例句：彼の考えと私の考えは月とすっぽんだ。

他的想法和我的想法差距很大。

4.

余計なお世話

意思是「多管閒事」，形容不必要的干涉或關心。

例句：そのアドバイスは余計なお世話だ。

那個建議是多管閒事。

這好像是很多同學的疑問，我還沒做線上課程前也有同樣的問題，怎麼可能做個課程要花一年阿，也太沒有效率了！結果做了之後才發現我更沒效率，因為我一堂課做了快兩年…

「在日本過得還不錯的一年：N3＋N2 生活日語」這堂課程我準備到最後真正完成花了約2年的時間，要做的事情真的很多！

1. 設計教材

2. 設計問題

3. 製作講義

4. 製作錄影素材

5. 錄影

6. 錄音

7. 剪輯

8. 上日文字幕

9. 上中文字幕

10. 最終檢查

每一個影片都要經過這 10 個步驟…而且的那堂課有 267 隻影片，1002題的練習題，光每個影片可能就要花 8 個小時才能完成，還不算練習題、錄音…的時間…所以上架時間超過一年真的很正常。

但其實這也要看平台，在JELLA平台上架的課程要求的很嚴格，一定要有字幕、練習班、對話音檔…等等的，但大部份的平台不會要求這麼多，也可以不用出練習題，但這樣就很難讓同學了解自己到底有沒有學會。

另外很多

1.祭り (まつり ) - 祭典

2.花火 (はなび ) - 煙火

3.神輿 (みこし ) - 神轎

4.屋台 (やたい) - 小吃攤

5.浴衣 (ゆかた ) - 浴衣

6.太鼓 (たいこ) - 太鼓

7.盆踊り (ぼんおどり) - 盂蘭盆舞

8.提灯 (ちょうちん) - 燈籠

9.お面 (おめん) - 面具

10.金魚すくい (きんぎょすくい) - 撈金魚

11.綿菓子 (わたがし) - 棉花糖

12.たこ焼き (たこやき) - 章魚燒

13.焼きそば (やきそば) - 炒麵

14.かき氷 (かきごおり) - 刨冰

15.祭りの衣装 (まつりのいしょう) - 祭典服裝

16.神社 (じんじゃ) - 神社

17.祈り (いのり) - 祈禱

18.串カツ (くしかつ) - 炸串

19.お好み焼き (おこのみやき) - 大阪燒

20.焼きとうもろこし (やきと

1.Vます->去ます+にくい

接意志動詞時：因為某些原因，造成我無法做到這件事

このカップ小さくて飲みにくい

這個杯子好小，好難喝

このクレヨン短くて書きにくい

這個蠟筆好短，好難寫

接無意志動詞時：物理上很難辦到這件事

この袋は丈夫なので破れにくい

這個袋子很堅固，很難用破

フードがついている服は乾きにくい

連帽的衣服很難乾

2.Vます->去ます+づらい(前面只能接意志動詞)

心裡上的原因很難做到

食べて食べて

（心の声）一個しかないのに食べづらい

快吃快吃

(心裡的聲音)只剩一個不好意思吃

造成心裡的負擔

字が小さくて読みづらい

字超小，讀得很辛苦

基本上用法和意志動詞+にくい相同，只是づらい有加上一點心裡上的負擔

字が小さくて読みにくい

3.Vます->去ます+がたい

很想這麼做，但一定

快點來學一些和奧運相關的單字吧❤️

1、オリンピック：奧運

2、競技 (きょうぎ) - 比賽，競賽

3、金メダル (きんメダル) - 金牌

4、銀メダル (ぎんメダル) - 銀牌

5、銅メダル (どうメダル) - 銅牌

6、選手 (せんしゅ) - 選手

7、開会式 (かいかいしき) - 開幕式

8、閉会式 (へいかいしき) - 閉幕式

9、聖火 (せいか) - 聖火

10、観客 (かんきゃく) - 觀眾

11、表彰式 (ひょうしょうしき) - 頒獎儀式12、トーチリレー - 火炬接力

13、開催地 (かいさいち) - 舉辦地

14、代表 (だいひょう) - 代表

15、世界記録 (せかいきろく) - 世界紀錄

16、予選 (よせん) - 預賽

17、決勝 (けっしょう) - 決賽

18、競技場 (きょうぎじょう) - 比賽場地

19、マラソン - 馬拉松

很多同學喜歡到日本追星看演唱會，分享幾個看演唱會可能會用到的日文給大家

1. チケットを予約したいです。：我想預訂票。

2. コンサートのチケットはどこで買えますか？：演唱會的票在哪裡可以買到？

3. 座席はどこですか？：座位在哪裡？

4. この席はステージに近いですか？：這個座位靠近舞台嗎？

5. 入場は何時からですか？：幾點開始入場？

6. コンサートは何時に始まりますか？：演唱會幾點開始？

7. トイレはどこですか？：洗手間在哪裡？

8. コンサートグッズはどこで買えますか？：演唱會周邊商品在哪裡可以買到？

9. サインをもらえますか？：可以簽名嗎？

10. 写真を撮ってもいいですか？：可以拍照嗎？

大家也常常到日本去看演唱會嗎？

日本有些溫泉飯店沒辦法網路直接預約，必須要用寄信的，給同學一些寄信預約飯店的範例

件名：宿泊予約のお願い

ホテル名 様

お世話になっております。私は[あなたの名前]と申します。以下の内容で宿泊予約をお願いしたく、ご連絡いたしました。

【宿泊内容】

1. 宿泊日：[宿泊開始日]～[宿泊終了日]

2. 宿泊人数：[人数]名

3. 部屋タイプ：[希望の部屋タイプ]

4. 連絡先：[電話番号とメールアドレス]

その他のご要望：

[例えばベビーベッドや禁煙室など]

お手数をおかけいたしますが、ご確認のほどよろしくお願い申し上げます。

ご返信をお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

敬具

[あなたの名前]

[住所]

[電話番号]

[メールアドレス]

---------------------------------

信

1. 今日の天気予報をお伝えします。

きょうの てんきよほうを おつたえします

現在為您播報今日的天氣預報。

2. 台風が接近しています。

たいふうが せっきん しています

颱風正在接近。

3. 台風の進路にご注意ください。

たいふうの しんろに ごちゅうい ください

請注意颱風的路徑。

4. 暴風警報が発令されています。

ぼうふうけいほうが はつれい されています

暴風警報已發布。

5. 強風に注意してください。

きょうふうに ちゅうい してください

請注意強風。

6. 大雨が予想されます。

おおあめが よそう されます

預計會有大雨。

7. 洪水の恐れがあります。

こうずいの おそれが あります

有洪水的可能。

8. 避難指示が出されています。

ひなんしじが だされて います

已發布避難指示。