在日本丟垃圾簡直像在考期末考，今天一起來學 4 個相關的日文

在日本丟垃圾簡直像在考期末考，今天一起來學 4 個相關的日文

・分別（ぶんべつ）：垃圾分類
ペットボトルのキャップとラベルを剥がすのって、日本の分別に慣れるまで地味に面倒だったよ。
把寶特瓶的瓶蓋和標籤拆開這件事，在習慣日本的垃圾分類前真的覺得有點麻煩。

・粗大ごみ（そだいごみ）：大型廢棄物
引っ越しで出た壊れた椅子、粗大ごみの処理券を買って貼らないと持って行ってくれないよ。
搬家時不要的壞椅子，如果沒先買大型垃圾處理券貼上去是不會幫你收走的喔。

・カラス除けネット（からすよけネット）：防烏鴉網
ゴミ袋がネットからはみ出してると、カラスにつつかれて路上に散らかるから気をつけてね！
垃圾袋要是從網子邊邊露出來，很容易被烏鴉啄破，弄得滿地都是，所以一定要注意喔！

・資源ごみ（しげんごみ）：資源回收物
段ボールをまとめるひもが見当たらなくて、明日の資源ごみの日に間に合わないかも！
到處找不到綁紙箱的繩子，搞不好趕不上明天的資源回收日！

大家在日本做垃圾分類，有沒有遇到令人驚訝的事呢？