LanguageTrails · 文章

最近天氣慢慢變涼爽,終於快要進入秋天了~入秋後日本人都在瘋「秋の味覚」,讓我們來學 4 個相關的日文吧!

languagetrailsfree

最近天氣慢慢變涼爽,終於快要進入秋天了~入秋後日本人都在瘋「秋の味覚」,讓我們來學 4 個相關的日文吧!

・秋の味覚(あきのみかく):秋季限定美食、秋天的應景美味
秋の味覚フェアやってたから、芋と栗のスイーツを爆買いしちゃった!
剛好看到秋季美食特展,忍不住把地瓜和栗子甜點買了一大堆!

・モンブラン:蒙布朗
目の前で生搾りしてくれる話題のモンブラン、栗の風味が濃厚で感動したよ。
去吃了正紅的現擠栗子泥蒙布朗,濃郁的栗子香氣真的讓我超感動。

・ホクホク:剛出爐熱呼呼
肌寒い夜に食べるホクホクの焼き芋、なんであんなに幸せな味なんだろう。
在微涼的秋夜裡吃著熱騰騰的烤地瓜,怎麼可以幸福成這樣啊。

・食欲の秋(しょくよくのあき):食慾之秋
食欲の秋を言い訳にして、毎晩甘いもの食べてたら完全に太ってきた!
一直拿食慾之秋當藉口,每天晚上都忍不住狂嗑甜點,整個人真的變圓了!

大家一到秋天就會特別想吃什麼呢?