LanguageTrails · 文章
上班好累?今天教你 5 個日本人最愛的「耍廢」道地說法!
上班好累?今天教你 5 個日本人最愛的「耍廢」道地說法!
・ゴロゴロ:耍廢、無所事事
休日は一日中家でゴロゴロしてた。
(假日我整天都在家裡耍廢。)
・しんどい:心累、疲憊不堪
連日の残業はさすがにしんどい。
(連續幾天加班真的是累爆了。)
・現実逃避(げんじつとうひ):逃避現實
テスト前に部屋の掃除を始めるのは、完全に現実逃避だ。
(考試前開始打掃房間,根本就是逃避現實。)
・チルい:放鬆的、Chill
海辺でコーヒー飲むとか、めっちゃチルいね。
(在海邊喝咖啡什麼的,也太 Chill 了吧。)
・寝落ち(ねおち):不小心睡著、滑手機滑到睡著
昨日、動画を見ながら寝落ちしちゃった。
(昨天看影片看到一半不小心睡著了。)
週末はどうやってゴロゴロする予定?
ぜひコメントで教えてね!