日本可能會受到兩個颱風的夾擊...今天吉武老師就幫大家整理 5 個最道地的颱風日文~

日本可能會受到兩個颱風的夾擊...今天吉武老師就幫大家整理 5 個最道地的颱風日文~

・台風（たいふう）が直撃（ちょくげき）する：颱風直撲、正面侵襲
来週の旅行、ちょうど台風が直撃しそうでショック。
下週的旅行好像剛好會遇到颱風直撲，好崩潰。

・雨男（あめおとこ）／雨女（あめおんな）：帶雨體質（雨神）
​彼と旅行すると毎回台風にぶつかるんだけど、本当に雨男すぎる。
跟他旅行每次都遇到颱風，根本就是超級雨男。

・計画運休（けいかくうんきゅう）：預防性停駛、計畫性停駛
台風のせいで新幹線が計画運休だって、どうしよう。
因為颱風的關係新幹線要預防性停駛了，怎麼辦才好。

・おうちごもり：宅在家、窩在家
台風の日は買い出しを済ませて、おうちごもりするに限るね。
颱風天就是要把東西買齊，乖乖窩在家裡最讚了。

・台風一過（たいふういっか）：颱風過境後的晴朗好天氣
さっきまでの豪雨が嘘みたいに、台風一過できれいに晴れたよ。
剛才的豪雨就像騙人的一樣，颱風過後整個放晴，天氣超好。

みんなの地域は台風大丈夫？台湾の「台風休み」が羨ましい！！