LanguageTrails · 文章

今天吉武老師帶大家來看 5 個日本人超常用來形容身體「小狀況」的日文單字!

languagetrailsfree

今天吉武老師帶大家來看 5 個日本人超常用來形容身體「小狀況」的日文單字!

・夏バテ(なつバテ):夏季倦怠、夏日疲勞
毎日猛暑が続いていて、完全に夏バテ気味で食欲がないよ。
每天都持續高溫酷暑,整個人都有點夏日疲勞、完全沒胃口了呢。

・寒暖差アレルギー(かんだんさアレルギー):溫差過敏
朝晩の寒暖差アレルギーのせいで、くしゃみが止まらないんだ。
因為早晚溫差過敏的關係,害我一直打噴嚏打個不停啦!

・冷房病(れいぼうびょう):冷房病
オフィスでずっと冷房に当たっていたら、冷房病で体がだるくなっちゃった。
在辦公室一直吹冷氣,結果搞到冷氣病上身、整個人都微發軟無力。

・風邪気味(かぜぎみ):微不舒服、感覺快要生病了
なんだか今日は風邪気味だから、早めに温かいお風呂に入って寝るね。
今天總覺得微不舒服,好像快感冒了,我要早點去泡個熱水澡睡覺了喔。

・寝冷え(ねびえ):睡覺著涼
お腹を出して寝ていたら、見事に寝冷えしちゃったみたい。
睡覺把肚子露在外面,結果好像真的著涼了。

大家換季或吹冷氣時最常出現哪一種「微不適」?