今天吉武老師就來教大家 5 個形容「奇葩同事」的日文句子！

今天吉武老師就來教大家 5 個形容「奇葩同事」的日文句子！

・給料泥棒（きゅうりょうどろぼう）：薪水小偷
仕事中ずっとスマホゲームをしてるあの先輩、完全に給料泥棒でしょ。
那個前輩上班一直在玩手遊，根本就是薪水小偷吧。

・他力本願（たりきほんがん）：只會靠別人
自分で調べないで全部人に聞くなんて、他力本願すぎるよ。
自己不查資料，什麼都問別人，真的太依賴別人了吧。

・手のひらを返す（てのひらをかえす）：翻臉不認人、態度瞬間轉變
上司の前と部下の前で、手のひらを返したように態度が変わるよね。
在上司面前和部下面前，態度根本像翻臉一樣變超快。

・責任転嫁（せきにんてんか）：甩鍋、把責任推給別人
自分のミスなのに責任を転嫁するなんて、本当にあり得ない！
明明是自己的失誤，卻把責任推給別人，真的有夠誇張！

・豆腐メンタル（とうふメンタル）：玻璃心
ちょっと注意されただけで泣いちゃうなんて、かなりの豆腐メンタルだな。
才被稍微提醒一下就哭出來，根本超級玻璃心。

みんなの職場にも「こいつはマジで豆腐メンタルだな…」って人、いる？