また 和 まだ 的差別，只差一個點點，但意思完全不一樣呢~

また 和 まだ 的差別，只差一個點點，但意思完全不一樣呢~

また”再”的意思。まだ”還沒”的意思

發音類似很難分清楚。
最基本的分法是「また」的音是上揚。「まだ」的音是下降。

特別是「また」的「た」的發音對外國人來說非常難分。
不是大家在學片假名的時候學到的ta的發音。

其實是使用中間的音。
在單字的第一個字、單字的中間的情況，發的音會不一樣。

た　　　　た　　 だ　　
ta 　　da?　　　　　 da
たこ　　　また　　　　　　　　　　　　　おだい
たぬき　　わたし　　　　　　　　　　　　だいじ
たいこ　　ありがとうございました　　　　だいすき

這個是日本人在發音時，嘴巴不用張很大也可以發出來而產生的音
不只發生在 た 上面 と 和 か 也常常會有這個問題

例句在留言區

「文法對了，但語感有問題！：吉武老師教你培養日語語感」上市囉 https://reurl.cc/745qk9