吉武老師整理五個日本泡湯相關的日文單字~

吉武老師整理五個日本泡湯相關的日文單字~

・湯巡り（ゆめぐり）：溫泉巡禮、造訪多處不同溫泉
浴衣を着て温泉街の湯巡りをするのが、冬の一番の贅沢だよね。
穿著浴衣在溫泉街來一趟溫泉巡禮，真的是冬天最棒的享受了。

・かけ湯（かけゆ）：入池前澆水暖身、適應水溫的步驟（記得要先在洗澡區洗淨身體喔！）
湯船に入る前にしっかりかけ湯をするのが、温泉の基本マナーだよ。
進浴池前先用熱水好好澆淋身體沖洗，是泡溫泉的基本禮貌喔。

・足湯（あしゆ）：足湯
散策で歩き疲れたあと、駅前の足湯に入ったら一気に足が軽くなった！
散步逛街走到腳超酸之後，去泡了車站前的足湯，雙腳瞬間變超輕盈！

・湯上がり（ゆあがり）：剛泡完湯、出浴後的狀態
湯上がりに飲むキンキンに冷えたフルーツ牛乳は、まじで格別なんだよね！
剛泡完溫泉喝上一瓶冰涼的水果牛奶，味道真的超級絕品！

・濁り湯（にごりゆ）：乳白色或混濁濃郁的天然溫泉
白く濁った濁り湯は、硫黄の香りがして効きそうだよね。
乳白色的混濁天然溫泉散發著硫磺香氣，感覺療效就特別厲害呢。