日本國小程度課文 - 發現春天的一天

日本國小程度課文 - 發現春天的一天

はるを みつけた日(ひ)

日曜日(にちようび)、ぼくは 家(いえ)の まわりを さんぽしました。
木(き)の えだに 小(ちい)さな つぼみが ついていて、「もうすぐ はるが 来(く)るんだな」と 思(おも)いました。
草(くさ)の あいだには、ちいさな 花(はな)が 一輪(いちりん)、そっと さいていました。
まだ 風(かぜ)は つめたかったけれど、ぼくの 心(こころ)は ぽかぽか してきました。

發現春天的那一天

星期天，我在家附近散步。
樹枝上長出了小小的花苞，我想「春天快來了呢。」
草叢中，一朵小花悄悄地綻放著。
雖然風還有點冷，但我的心裡卻暖暖的。