日本國小程度課文 - 向日葵的種子

日本國小程度課文 - 向日葵的種子

ひまわりのたね

ぼくは 学校(がっこう)で もらった ひまわりの たねを 家(いえ)の 庭(にわ)に まきました。
毎日(まいにち)、水(みず)を やりながら、「はやく 大(おお)きく なれ！」と 願(ねが)いました。
ある日(ひ)、小(ちい)さな 芽(め)が 出(で)てきて、とてもうれしく なりました。
夏(なつ)の 終(お)わり、ひまわりは 空(そら)に むかって 高(たか)く 咲(さ)いていました。
ぼくは お母(かあ)さんと 一緒(いっしょ)に ひまわりを 見上(みあ)げて、心(こころ)が ぽかぽかに なりました。

向日葵的種子

我把學校收到的向日葵種子撒在家裡的庭院裡。
每天澆水邊澆水邊祈願：「快點長大吧！」
有一天，小小的嫩芽冒出來了，我感到非常高興。
夏天結束時，向日葵朝著天空高高地綻放著。
我和媽媽一起抬頭看著向日葵，心裡暖暖的。