最近跟學生聊天，發現大家最怕空氣突然安靜，想吐槽卻找不到字？

最近跟學生聊天，發現大家最怕空氣突然安靜，想吐槽卻找不到字？

​・ドン引き（どんびき）：傻眼、超級掃興
昨日の合コン、彼の自慢話ばかりでみんなドン引きしてたよ。
（昨天的聯誼，全聽他在自滿，大家都超傻眼的。）

​・詰（つ）んだ：完蛋了、沒救了（原為將棋術語）
レポートの締め切り明日なのに、まだ一行も書いてない。完全に詰んだ。
（報告明天截止我卻一行都還沒寫。徹底完蛋了。）

​・エモい：很有感覺、觸動人心（情感難以言喻的氛圍）
この夕焼けを見ながら聴く曲、マジでエモすぎる。
（一邊看這晚霞一邊聽這首歌，真的超有感觸的。）

​・マウントを取（と）る：顯擺、優越感作祟
いちいち年収の話をしてマウントを取る人、本当に苦手。
（動不動就拿年收出來壓人顯擺的人，我真的很感冒。）

​・逆（ぎゃく）ギレ：惱羞成怒
遅刻したことを注意したら、逆に彼女が逆ギレしてきて困った。
（提醒她遲到了，結果她反而惱羞成怒，真拿她沒辦法。）

​みんなは最近、どんな時に「詰んだ…」って思った？コメント欄でぜひ教えて！