去日本看牙醫，躺在診療椅上聽不懂日文很困擾，今天吉武老師介紹 4 個相關情境~

去日本看牙醫，躺在診療椅上聽不懂日文很困擾，今天吉武老師介紹 4 個相關情境~

・親知らず（おやしらず）：智齒
下の親知らずが横向きに生えてるから、抜くのちょっと大変かもね。
下面的智齒是橫著長的，拔起來可能會比較麻煩喔。

・虫歯（むしば）：蛀牙
冷たいものがしみると思ったら、奥歯に小さい虫歯ができてたよ。
一碰到冰的東西牙齒就一陣酸軟，結果發現後面的臼齒蛀了一個小洞。

・歯石取り（しせきとり）：洗牙、清除牙結石
歯石取りのキイキイっていう機械の音、何回聞いても本当に慣れない！
洗牙時機器發出的尖銳聲音，不管聽幾次還是讓人受不了！

・銀歯（ぎんば）：銀色金屬牙冠、金屬補牙
笑った時に銀歯が見えるのが嫌で、自費で白い詰め物に変えてもらったよ。
不喜歡大笑時露出銀色的牙齒，所以自費請牙醫幫我換成白色的補牙材質。

同學你看牙醫前會不會緊張呢？