LanguageTrails · 文章
今天吉武老師就來分享 4 個日本租車自駕一定會用到的日文單字!
今天吉武老師就來分享 4 個日本租車自駕一定會用到的日文單字!
・乗り捨て(のりすて):甲租乙還、異地還車
東京で借りて大阪で乗り捨てしたら、手数料が思ってたより高くて震えた!
在東京租車然後選在大阪異地還車,那個手續費高到讓我當場倒抽一口氣!
・満タン返し(まんたんがえし):加滿油歸還、滿油還車
返却時間ギリギリで焦って、近くのガソリンスタンドで慌てて満タンにして返してきたよ。
眼看還車時間快到了超級焦慮,只好在附近加油站匆忙加滿油趕快還車。
・免責補償(めんせきほしょう):免責補償險(自負額理賠豁免)
慣れない雪道運転が怖すぎたから、迷わず一番高い免責補償をつけて正解だった!
第一次開雪地真的怕到不行,毫不猶豫直接保最高級別的免責補償險完全是正確決定!
・車上荒らし(しゃじょうあらし):敲破車窗偷竊、車內竊盜
観光地でも油断は禁物で、荷物を座席に置いたままだと車上荒らしに遭うよ。
就算是觀光勝地也絕對不能大意,行李直接丟在座位上很容易遇到破窗賊喔。
日本自駕時,你有沒有遇過讓你冷汗直流的經驗?🚗😆