當人生進入倒數，才發現比起金錢和物質，真正珍貴的或許是有人願意陪在身邊。今天就跟著電影《餘命一年買男人》，一起學會這幾句關於生命、遺憾與真心的日文！

當人生進入倒數，才發現比起金錢和物質，真正珍貴的或許是有人願意陪在身邊。今天就跟著電影《餘命一年買男人》，一起學會這幾句關於生命、遺憾與真心的日文！

・余命（よめい）：剩餘壽命、生命倒數的期限
余命一年と宣告されてから、毎日の景色の見え方が変わった。
自從被宣告壽命只剩一年後，每天眼裡的風景都變得不一樣了。

・悔い（くい）：遺憾、後悔莫及的心情
残された時間で、一つでも悔いのないように生きていきたい。
在剩下的時間裡，我想盡可能不留任何遺憾地活下去。

・本音（ほんね）：真心話、不加掩飾的真實心聲
限られた時間だからこそ、建前を捨てて本音で向き合えた。
正因為時間有限，才能拋開表面客套，用最真實的心聲面對彼此。

・寄り添う（よりそう）：陪伴在側、貼近心靈地依偎守護
ただ隣で静かに寄り添ってくれるだけで、心が救われるんだ。
只要安靜地陪在身邊，就足以讓我的心靈得到救贖。

人生最後の一年なら、誰と過ごしたい？