LanguageTrails · 文章

明明想跟店員說「我想試試看這個」,話到嘴邊卻只會講「これ、いいですか」?

languagetrailsfree

明明想跟店員說「我想試試看這個」,話到嘴邊卻只會講「これ、いいですか」?

雖然店員聽得懂,但如果能精準說出「試用、試穿、試吃」的日文,不僅能展現你的道地語感,逛街買東西也會變得超有自信!

・試着(しちゃく):試穿
ちょっと試着してもいいですか?
可以試穿一下嗎?

・試食(ししょく):試吃
デパ地下で試食したら美味しすぎて、思わず買っちゃった。
在百貨公司地下街試吃之後覺得太好吃了,忍不住就買下去了。

・テスター:化妝品試用品、試用展示品
このリップのテスター、どこにありますか?
這款口紅的試用品放在哪裡呢?

・お試し(おためし):試用、體驗
まずは1週間のお試しサイズから使ってみよう。
先從一星期的試用版尺寸開始用用看吧。

・試乗(しじょう):試乘
週末に新しい電気自動車の試乗に行くんだ。
週末我要去試乘新的電動車。

大家在日本逛街時,想試穿、試吃或試用商品的時候,都會怎麼跟店員說呢?